PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Animelerden Öğrendiğimiz Japonca Kelimeler



Burakesan
13.Ağustos.2012, 23:54
Akşam akşam aklıma geldi şöyle açtım temiz bir A4 sayfa yazdım animelerden öğrendiğim bütün kelimeleri :moli_7ree_080:
Arkadaş ben Japoncayı sökmüşüm :=X:
Harbi diyorum artık bazı kalıplaşmış cümleleri Japoncadan direk çeviriyorum:hmmm:
(tabi dilden ... Japon alfabesinden ne anlarım :yawn:Bi 'ra' harfi nasıl yazılıyo onu biliyorum oda 5 rakamına benzediğinden XD)

Uzun lafın kısası bu konunun amacı Animelerden öğrendiğimiz Japonca kelimeleri paylaşmak olucak.
Ben hemen öğrendiklerimden birkaç tanesini yazıcam.

Kokoro - Kalp,yürek
Buki - silah
Odama - büyük,dev
Buchou - Kaptan,lider,başkan
İnu - Köpek
Chiisai - Küçük
Atarashi - Yeni
Omoshiroi - İlginç
Chikara - Güç,yetenek
Tenshi - Melek

Yazılışlarında yanlışlık yapmış olabilirim.Sonuçta duyduğum gibi yazıyorum:E___5085ZHJBPWFG:

Orjinalleriyle az çok örtüşüyorlardır herhalde :moli_7ree_080:

Herkezin katılımını bekliyorum :ml02:

Promestein
14.Ağustos.2012, 21:50
Neko-Kedi
Kuro,Shiro,Midori,Ki,Ao,Murasaki,Aka-Siyah beyaz yeşil sarı mavi mor kırmızı
İro-Renk
Tadaimaa-Ben geldim
İchiban-Birinci
Akuma-Şeytan
Ou-Kral
Hime-Prenses
Kuso-Lanet olasıca
Gaki-Velet
Kame-kaplumba
Hentai-Sapık :D
Kami-Tanrı

Heronia
14.Ağustos.2012, 22:28
Toradora da DAKA-Aptal daha var ama en çok bunu seviyoeum

souleater
15.Ağustos.2012, 12:54
O "baka" değil mi O.o
Arigato-Teşekkürler
Kudasai-Lütfen
Matte-bekle
Gomennasai-Özür dilerim
Aklıma gelenler bunlar şimdilik...:)

Burakesan
15.Ağustos.2012, 12:58
Konuya katıldığınız için teşekkürler :crywithno:Hadi hadi daha çok katılım bekliyorum :animedaisuki:

(@ Souleater - Evet 'baka' olması gerekiyor.En azından öyle duyuyorum ben :D)

Resort
15.Ağustos.2012, 16:02
Arrigato: Teşekkürler
Gomu: Lastik
Baka: Aptal
Minna: Millet
Sensei: Hoca
Şişhou: Usta
İchi: Bir
Nin: İki
San: Üç
Nani: Ne
Arigatou gozaimasu: Çok teşekkürler
Akuma: Şeytan
Panchi: Yumruk
Kami: Tanrı
Konnichiwa: Merhaba
Ame: Yağmur
Gomenasai/Tsumasen: Özür dilerim
Wagatta: Anladım
Sugge: Müthiş
Niku: Et
Kage: Gölge
Shiken: Ateş
Kısso: Kahretsin/Lanet olsun

souleater
21.Ağustos.2012, 23:57
Uf bir sürü şey biliyorum. Yazayım hemen bu konuya diyorum, konuya gelince unutuyorum :1178087843583[1]:

ibodala
22.Ağustos.2012, 01:37
Baka!, Aho!, hai, arigato, çotto matte, demo :/ , naniiiiiiiiiiiiiii ~ ? nanda kore ? nanda kore wa?! doşta? Oi Temeeeeeeeeeeeeee!!! , hayakı hayakı, Konnichiwaaaaa, kawaii, kowaii, yosh, ossan, taiço, şikaşi, şini! , çıkşioo, sümimasen :'( gomenasai :( , Nii-san, Nee-san, okaasan, mizu, niku, kisamaaaaaaaaaa!!!

Bunlar geldi aklıma :) Yazılışları hatalı olabilir kulaktan dolma hepsi

renovatio
22.Ağustos.2012, 03:02
nen - yıl
ittekimas- gittik-çıktım
itteraşay - güle güle git hayırlı yolculuklar anlamında.
kaeri ve ya kaeru hem kurbağa hemde ev anlamında, eve gelmek anlamında da kullanılıyor.
hontoni arigato gerçekten çok teşekkürler ve ya o anlamda.
genjutsu- gerçeklik - gerçek.
sekai - dünya
shine-öl
tenshi -melek
hikari -ışık
mizu-su
kuro-siyah
ai- sevmek aşk
shiro-beyaz
ao-mavi
aka-kırmızı
densetsu-efsane
yusha-kahraman
monogatari- hikaye-öykü
midori-yeşil
hime-prenses
ojou küçük hanımefendi
bou küçük beyfendi genelde bu ikisinin sonuna chan ekleniyor sizde öyle duymuşsunuzdur.
kage-gölge
bunshin-kopya, klon
me- göz
daha bir sürü şey işte bunlar sadece ilk aklıma gelenler o kadar anime izledim ki artık rawlarda bile sorun yaşamıyorum.

souleater
22.Ağustos.2012, 08:00
Zaten bildiklerimi yazmama gerek yok tam. Benim bildiklerimin birazını yazmış zaten "renovatio" :D

Burakesan
22.Ağustos.2012, 09:04
@ Souleater - Olsun olsun aynı olsun farketmez :) Amaç kimin ne öğrendiğini bulmak zaten :D Tabi araya 1-2 tane yazılmamış kelimeyide yazmakta fayda var :D

souleater
24.Ağustos.2012, 11:55
Minna-Millet
İttekimas-Görüşürüz
____ desu- Benim adım ____

<--- Güncellendi --->

Şimdilik bu kadar... :D (İçten içe ne kadar az biliyormuşum diyorum:1178087843583[1]:)

Amigochan
31.Ağustos.2012, 11:51
Ohoo.. bunu ben yazamam ki :D o kadar çok şey öğrendim ki ben anime izlerken japoncanın şöyle bi yarısını kaptım diyebilrim sadece duyarak :D biraz daha kelime bilgim olsa akıcı bile konuşabilirim *-* oda bikaç yıl içinde olur sanırım bendan kaynaklanıyo biraz ben duyarak öğrndiğim bi şeyi unutmuyorum ana sözlükten japonda bi kelimeye baktığım zaman 2 dk sonra yok. Her animede daha farklı kelimeler öğreniyorum 2 yıl sonra japonyada yaşayacak kıvama gelirim *-* :ak:
en son öğrendiğim kelimeleri yazayım size
Higashi: Doğu
Nishi: Batı
Eden: Cennet
Yukuefume : Kayıp
Hagane: Metal

^^

souleater
31.Ağustos.2012, 13:34
en son öğrendiğim kelimeleri yazayım size
Higashi: Doğu
Nishi: Batı
Eden: Cennet
Yukuefume : Kayıp
Hagane: Metal

^^


:1178087946767: Hagane hariç hiç birini bilmiyordum :080_[1]:

Promestein
31.Ağustos.2012, 16:26
Hidari-Sağ Nigite-Sol var bide
Urusai- kapa çeneni(düz mantıtka aynen böyle aslında :D)
Gan- Top demek ama göz küresi olarak kullanabiliyor
Tatakae-Savaş/Dövüş

*Şuan öğrendiklerimizle altyazısız izlesek yarısını anlarız aslında :D

anime kızı
31.Ağustos.2012, 18:36
kawai;harika
dai jobu :iyi misin?
oyasuminasai:iyi geceler
ohayou:günaydın
bi de ittadakimas die bişiy diyorum ama ne olduğunu bilm,yorum

souleater
31.Ağustos.2012, 18:41
kawai;harika
dai jobu :iyi misin?
oyasuminasai:iyi geceler
ohayou:günaydın
bi de ittadakimas die bişiy diyorum ama ne olduğunu bilm,yorum

Evet senin yazdıklarını bende biliyorum. Bu arada ben onu "ittekimas=görüşürüz" diye biliyorum ^^

Sentius
31.Ağustos.2012, 18:42
ittadakimas, Japonların yemeğe başlamadan önce söylediği, bizdeki "Bismillah" gibi ama dini bir anlamı olmayan, bizde tam karşılığı da olmayan bir söz.

anime kızı
31.Ağustos.2012, 19:00
aaa evet yemekten önce sölemişti bi de ittekimas var çok yakınlar birbirine he bir de baka var aptal demek.:)

Burakesan
09.Eylül.2012, 15:23
Itedakimas yemege baslarken soylenen, ittekimas da hadi ben kactim,cikiyorum gibi bir anlama geliyor benim bildigim

<--- Güncellendi --->



Itedakimas yemege baslarken soylenen, ittekimas da hadi ben kactim,cikiyorum gibi bir anlama geliyor benim bildigim

hitsugaya33
09.Eylül.2012, 16:02
Arigato, sayanora, baga yaro ,ohayou, minna vb :D

souleater
09.Eylül.2012, 16:26
Onlar temel gibi bişey, bende biliyorum u.u *havalanır :D

Amigochan
09.Eylül.2012, 16:46
o zaman ben devreye gireyim biraz :D kimse havalanmasın ahsgajhs
en yeni öğrendiklerimden birkaç tane aklıma hemen gelmiyor ama
himitsu - sır
hitojishi - rehine
hitobashi - kurban
koten - klasik
sengoku - ulusal
chou gakkou - ortaokul
koukou / kou gakkou - lise
ashi - bacak/ayak ajkshajdb :D:D
mugen - sonsuz
meshi - yemek
asagohan - kahvaltı
mirai - gelecek

ashgashga yeterli mi :D :lols: bu konuda da hava atmazsam hiçbir konuda atamam yani kusura bakmayın :D

darkwolf
09.Eylül.2012, 16:49
nani o shite iru desu ka: ne yapıyoesun
hima: boş veya serbest
suyoi:güçlü
yowai:zayıf
hansamu:yakışıklı
yusha:kahraman
dorobo: hırsız
chikan:tacizci

hitsugaya33
09.Eylül.2012, 16:58
o zaman ben devreye gireyim biraz :D kimse havalanmasın ahsgajhs
en yeni öğrendiklerimden birkaç tane aklıma hemen gelmiyor ama
himitsu - sır
hitojishi - rehine
hitobashi - kurban
koten - klasik
sengoku - ulusal
chou gakkou - ortaokul
koukou / kou gakkou - lise
ashi - bacak/ayak ajkshajdb :D:D
mugen - sonsuz
meshi - yemek
asagohan - kahvaltı
mirai - gelecek

ashgashga yeterli mi :D :lols: bu konuda da hava atmazsam hiçbir konuda atamam yani kusura bakmayın :D


Ayak veya bacağı nerden öğrendin ya sadfafdsdfsa :D

Amigochan
09.Eylül.2012, 17:04
Ayak veya bacağı nerden öğrendin ya sadfafdsdfsa :D
ya Kuroko no Basket te öğrendim :D normal bir şey bir de bu arada aklıma gelmişken
hime - çığlık/prenses
chi - dünya/kan

NOT!: bunlar benim sadece Yeni öğrendiğim kelimeler ahaha :D:D (havasını atar) hiç eski öğrendiklerimi yazmadım :=D:

hitsugaya33
09.Eylül.2012, 17:08
Amigochan-sensei :D

Amigochan
09.Eylül.2012, 17:14
Amigochan-sensei :D
hayır amigochanpachi-sensei olacak :D
nidapach-sensei de olur :D
(gintama izleyen anladı)

bu arada ito - ip demek :=D:

anime kızı
09.Eylül.2012, 17:25
Şu sıralar Matte'yi çok duyuyorum:bekle demek bi de nani die bişey var ama unuttum ne olduğunu ya???

Amigochan
09.Eylül.2012, 17:30
Şu sıralar Matte'yi çok duyuyorum:bekle demek bi de nani die bişey var ama unuttum ne olduğunu ya???
matte - bekle, dur
nani - ne?


çaktırmadan hava atar :=D: tamam ya yeter bu kadar hava attığım :D yetti bana ama yine ihtiyacım olunca gelip atayım ahsga :D

laputa
07.Nisan.2015, 23:31
Ohoo.. bunu ben yazamam ki :D o kadar çok şey öğrendim ki ben anime izlerken japoncanın şöyle bi yarısını kaptım diyebilrim sadece duyarak :D biraz daha kelime bilgim olsa akıcı bile konuşabilirim *-* oda bikaç yıl içinde olur sanırım bendan kaynaklanıyo biraz ben duyarak öğrndiğim bi şeyi unutmuyorum ana sözlükten japonda bi kelimeye baktığım zaman 2 dk sonra yok. Her animede daha farklı kelimeler öğreniyorum 2 yıl sonra japonyada yaşayacak kıvama gelirim *-* :ak:
en son öğrendiğim kelimeleri yazayım size
Higashi: Doğu
Nishi: Batı
Eden: Cennet
Yukuefume : Kayıp
Hagane: Metal

^^

Eden ingilizce

dark.lord
07.Nisan.2015, 23:40
Eden ingilizce
Kökeni latince, anladığım kadarıyla latinceden de ingilizceye girmiş bir kelime,aynı şekilde japoncayada geçmiş olabilir, ingilizcede ama cenneti karşılamak için genelde heaven kullanılıyor...

Mope
08.Nisan.2015, 01:07
Eden, İncil'de anlatılan cennet'dir. Japonya'ya Hristiyanlıkla geçmiş olma ihtimali daha çok. İncil'de geçen bir kelime olduğu için hangi dilde yazıldığı söylemek zor(benim için).

ceydaxtomoe
20.Şubat.2016, 15:38
Bende biraz daha var ama bu kadar yeter dare mo: kimse namida:göz yaşı setsuna:anı katana:kılıç kami:saç kami-sama:Allah demo:ancak oshite yo:söyle watashi:ben futatsu:iki ochite:düşmek
Nee:hey
Jane:görüşürüz(yanlış yazmış olabilirim)
Sayanora:elveda
Akaku:kıpkırmızı
Turko:türk, Türkiye, türkçe
Kanji:yazdıkları alfabe
Romaji:kanjinin okunuşu
Hebi:yılan
Tilki:kinnusuke

korosenseii
27.Mart.2017, 20:01
konnichiwa merhaba
hayaku hadi
sayanora hoşçakal
minna millet
ohayou günaydın
sunumasen özür dilerim
sugoi harika
itadakimasu afiyet olsun
shinagami ölüm meleği
kamidesu tanrı
konbanwa iyi akşamlar
hai evet
hidari sol
migi sağ
okasan anne
otousan baba

:bye:

Xj8
08.Nisan.2017, 11:17
aşağıda yazdığım şekilde anlam bağları kurarsanız aklınızda kalır, bu bir tür öğrenme tekniği sanırım

Bir ara Japonca öğrenmeye başlamıştım, oradan öğrendiklerimi ayıklarsam neler çıkar? Naruto'dan başlıyorum, cümle de katıyorum araya ve yazımları ve çekimler yanlış olabilir

itadakimas ............................ Naruto .... yemeğe başlama sözü(tam karşılığını bilmiyorum)
gokak .................................. Kakashi ... geçtiniz
yameru ................................ Sakura .... durun
omae wa yowai ..................... Itachi ...... sen güçsüzsün
daycobu .............................. Rin .......... sorun yok
kanarazu hokage ni narukara ... Obito ....... hokage olacağım

sekai ....... dünya
şikaşi ...... ancak
konaha ... yaprak
sakura .... kiraz çeçeği
koi ......... gel
iku ......... git
tatakai .... savaş