PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Bir altyazı için çırpınanlara



Partizano
08.Şubat.2013, 02:11
Merhaba animesue alemi nikimden tanıyanlarınız var mı emin değilim(istek üzerine çeviri alabiliyorum) siteniz hoş ve kollektif.herkese benden bir selam :)

CloudT
08.Şubat.2013, 03:25
Hoşgeldin, Partizano-san.


İstek üzerine çeviri derken?!

Yanlış anlamadıysam eğer, çevrilmesini istediğimiz bir yapımın çevirisini yapacaksın, değil mi ?

Eğer öyleyse, şöyle kenara alalım ve bir kaç istekte bulunayım. Yok eğer sırf havasına söylediysen, ayrı mesele.


Yorumlarını ve paylaşımlarını eksik etme. Keyifli forumlar.

Partizano
08.Şubat.2013, 05:35
Hoşgeldin, Partizano-san.


İstek üzerine çeviri derken?!

Yanlış anlamadıysam eğer, çevrilmesini istediğimiz bir yapımın çevirisini yapacaksın, değil mi ?

Eğer öyleyse, şöyle kenara alalım ve bir kaç istekte bulunayım. Yok eğer sırf havasına söylediysen, ayrı mesele.


Yorumlarını ve paylaşımlarını eksik etme. Keyifli forumlar.


ahaha hava atmakla vakit kaybedemem.animenin konusu ilgimi çekerse tabi ki çeviririm.içinde drama-romance-mecha-school-overfantastic ve ecchi etiketlerini(sapıklığım tutarsa ecchi de çevirebilirim :D) içermiyorsa, daha uygun ve hoş olur.

souleater
08.Şubat.2013, 10:58
Hoşgeldin :hi: Çevirilerini merakla bekliyor olacağım ^^

Resort
08.Şubat.2013, 11:34
Öncelikle siteye hoşgeldin, bu çeviri işi için başka bir konu açmanı öneririm eğer bu çeviri işinde ciddiysen adminlerle konuşup siteye çevirmen olmanı beklerim kalıcı olman dileğiyle.

Sentius
08.Şubat.2013, 13:32
Çevirilerini şurada (http://www.animesue.com/sizin-cevirileriniz/) yayınlayabilirsin. Şu an bizim çevirmen alımımız yok.

Darkwolf27
08.Şubat.2013, 17:58
senden ARASHİ NO YORU Nİ yi çevirmeni istesem çok mutlu olurum hiç bir yerde tr dublajının bulamıyorum bi el atarsan çok mutlu olurum

anime kızı
08.Şubat.2013, 21:59
Hoşgeldin çevirilerimize de yardımlarını beklerim :)

Sentius
09.Şubat.2013, 01:22
Hoşgeldin çevirilerimize de yardımlarını beklerim :)


Şu an bizim çevirmen alımımız yok.

Demiştim.

Partizano
09.Şubat.2013, 05:52
hey hey sakin olalım admin kendi kendinize gelin güvey olmuşsunuz , ben bağımsız çevirmenim.teşekkür ederim hepinize ve yakın ilginize.çevirdiğim gunslinger girl ill teatrino(2.sezondur) animesi mevcut.google da aratıp ilgili siteden indirebilirsiniz.

Burakesan
09.Şubat.2013, 12:13
hey hey sakin olalım admin kendi kendinize gelin güvey olmuşsunuz.

Konudaki bütün mesajları okudum ve 'zaten' öyle bir durum olmadığına inanıyorum :)
'Yardım' demek 'Amanın, bir yere bağlanıyorum' demek değildir :P

Ayrıca 'hey hey sakin olalım admin kendi kendinize gelin güvey olmuşsunuz'...
Bu kullanım pek de hoş gelmiyor açıkçası :iamdead:
İyi niyetini anlıyorum, ama dediğim gibi hoş durmuyor. Belki de sadece bana öyle geliyordur :P

Çalışmalarında başarılar diliyorum.

Sentius
09.Şubat.2013, 18:55
Merak etme @Partizano. Sürekli vasat çeviren çevirmen almıyoruz. Alımlarla da ben ilgilendiğim için bu konuda Burakesan dışında yorum yapanların yorumları kim olursa olsun beni ilgilendirmez. Site adına konuşmaları sadece adminler ve global moderatörler yapar.

NightWalker
09.Şubat.2013, 19:05
Merak etme @Partizano. Sürekli vasat çeviren çevirmen almıyoruz. Alımlarla da ben ilgilendiğim için bu konuda Burakesan dışında yorum yapanların yorumları kim olursa olsun beni ilgilendirmez. Site adına konuşmaları sadece adminler ve global moderatörler yapar.
Pain'T e katılıyorum.