AnimeSue Online Anime Merkezi AnimeSue Online Manga Merkezi AnimeSue Anime FanClubs
Sayfa 2 Toplam 4 Sayfadan BirinciBirinci 1234 SonuncuSonuncu
Toplam 52 adet sonuctan sayfa basi 16 ile 30 arasi kadar sonuc gösteriliyor
Like Tree63Beğeni

Gekijouban to Aru Majutsu no Index: Endymion no Kiseki [Film]

Tamamlanan Projeler forum başlığına Gekijouban to Aru Majutsu no Index: Endymion no Kiseki [Film] konusunun bir özeti: ...
  1. #16

    Array
    Üyelik tarihi
    02.Haziran.2013
    Mesajlar
    11
    Çeviriyi sabırsızlıkla bekliyorum. En sevdiğim anime serilerindendir.Çeviride Kolay gelsin.
    Karaoke kısmını da çevirirsen iyi olur ama yinede senin bileceğin iş 3.Sezonun ne zaman çıkacağı konusunda bilgisi olan varmı ?



    givemebaby bunu beğendi.
    Konu xhocax tarafından (08.Eylül.2013 Saat 15:35 ) değiştirilmiştir.

  2. #17
    Burakesan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    19.Kasım.2011
    Mesajlar
    1,495
    16 saat encode'nin sonunda sesin, ışık hızını geçtiğini görmek kadar acı verici bir şey yok... Ne yapacağım bilmiyorum...





  3. #18

    Array
    Üyelik tarihi
    02.Haziran.2013
    Mesajlar
    11
    Şimdilik altyazıları paylaşabilir misin ?




  4. #19
    Burakesan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    19.Kasım.2011
    Mesajlar
    1,495
    Alıntı xhocax Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Şimdilik altyazıları paylaşabilir misin ?
    Olmaz. Ortalık hırsız kaynıyor.





  5. #20

    Array
    Üyelik tarihi
    02.Haziran.2013
    Mesajlar
    11
    O zaman fansubu için beklemedeyiz umarım problemi çözersin



    givemebaby bunu beğendi.

  6. #21
    givemebaby - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    13.Temmuz.2013
    Mesajlar
    54
    Alıntı xhocax Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Çeviriyi sabırsızlıkla bekliyorum. En sevdiğim anime serilerindendir.Çeviride Kolay gelsin.
    Karaoke kısmını da çevirirsen iyi olur ama yinede senin bileceğin iş 3.Sezonun ne zaman çıkacağı konusunda bilgisi olan varmı ?
    bende karaoke kısmının çevrilmesinden yanayım.tabiiki sizin kararınız önemli.





  7. #22
    Burakesan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    19.Kasım.2011
    Mesajlar
    1,495
    Vidyonun tüm işlemleri tamamlandı, Karaoke'yi de hallettim, intro kısmını da ekledim.
    Bu gece upload'ını yapacağım. 1.66GB tuttu

    Düzenleme: Az önce internette geziyordum da, bir sitede bu filmin çevirisini buldum ve çok sevindim. Niye mi;

    Başka bir sitede gördüğüm çeviri ve bunun gibi daha çok var inanır mısınız

    Spoiler:


    İşte bu da AnimeSue'nin (Burakesan) çevirisi;

    Spoiler:


    Hatsuyuki ve UTW grupları arasındaki çeviri farklılıkları görmüştüm ( mesela; 38. katta mı patlama oldu? (UTW), 38. defa patlamaya maruz kaldım (Hatsuyuki)) Ama hiç bu kadar tutarsızını görmemiştim. İki gruptada bu cümle "jump into conclusion" olarak geçiyor. İnsan hiç mi sözlük açmaz, hiç mi araştırmaz, hiç mi olay örgüsündeki duruma göre yorum getirmeye çalışmaz... Bir tane değil ki, sürüyle var bunun gibi Beni güldürdü, sizi de akşam akşam güldürür umarım

    Düzenleme: Upload işlemi başladı. Umarım yarın ekleyebilirim.





  8. #23
    Burakesan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    19.Kasım.2011
    Mesajlar
    1,495
    Gekijouban To Aru Majutsu no Index: Endymion no Kiseki eklenmiştir
    AnimeSue farkıyla iyi seyirler



    jeymss, tmk20, jinxleus ve 3 diğerleri bunu beğendi.


  9. #24

    Array
    Üyelik tarihi
    03.Ağustos.2013
    Mesajlar
    17
    Bende Bunu bekliyordum teşekkürler emekler icin



    Burakesan bunu beğendi.

  10. #25

    Array
    Üyelik tarihi
    12.Temmuz.2013
    Mesajlar
    12
    Alıntı Burakesan Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Gekijouban To Aru Majutsu no Index: Endymion no Kiseki eklenmiştir
    AnimeSue farkıyla iyi seyirler
    teşekkürler...



    Burakesan bunu beğendi.

  11. #26
    NightWalker - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    25.Mart.2012
    Mesajlar
    161
    Ellerine sağlık Burak



    Burakesan bunu beğendi.

  12. #27
    jeymss - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    18.Kasım.2011
    Mesajlar
    6
    ellerine sağlık burak en çok beklediğim filmi çevirmişsin hemen indiriyorum filmin güzel olduğu aşikar birde sen çevirdiğin için güzelliğinede güzellik kattamış oldun



    Burakesan bunu beğendi.

  13. #28
    John Lemon - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    21.Mayıs.2013
    Mesajlar
    302
    Alıntı Burakesan Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Gekijouban To Aru Majutsu no Index: Endymion no Kiseki eklenmiştir
    AnimeSue farkıyla iyi seyirler
    Sen bunu yüklediğin vakitte ben filmi izlemeyi bitirdim
    Neyse hadi türkçesinide indirelim



    Burakesan bunu beğendi.



  14. #29
    dark.lord - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    07.Kasım.2011
    Mesajlar
    1,374
    Emeğine sağlık burak



    Burakesan bunu beğendi.


       100% 07 Ghost 36(Manga Edit)


  15. #30
    jackal779 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Array
    Üyelik tarihi
    16.Ekim.2012
    Mesajlar
    24
    Alıntı Burakesan Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Gekijouban To Aru Majutsu no Index: Endymion no Kiseki eklenmiştir
    AnimeSue farkıyla iyi seyirler
    Cok teşekkurler ellerinize saglık hemen indirmeyi baslattım umarım bugun indiririm sonra rahatca bi uyku cekebilirim
    Umarım bunun 3. sezonuda gelirde seri dewam eder merakla diger bolumleride bekliyorum tekrar teşekkurler



    givemebaby bunu beğendi.


Benzer Konular

  1. One Piece Film Z [Tartışma]
    Konu Sahibi dark.lord Forum Tartışmalar
    Cevap: 6
    Son Mesaj : 06.Mayıs.2013, 00:00
  2. [Anime] To Aru Majutsu no Index'in yeni filmi !
    Konu Sahibi Burakesan Forum Anime ve Manga Haberleri
    Cevap: 1
    Son Mesaj : 25.Ocak.2013, 01:31
  3. Anime DVD Film Kapakları
    Konu Sahibi DARKMAX Forum Galeri
    Cevap: 20
    Son Mesaj : 26.Eylül.2012, 19:25
  4. [Anime] Natsuiro Kiseki Animeye Uyarlanıyor
    Konu Sahibi Matthew Forum Anime ve Manga Haberleri
    Cevap: 6
    Son Mesaj : 28.Ocak.2012, 18:52

Bu Konu için Etiketler

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •  
Yukarı Uç

SEO by vBSEO 3.6.0 PL2